Prevod od "že ji už" do Srpski

Prevodi:

da je više

Kako koristiti "že ji už" u rečenicama:

Nic nevím doopravdy... jen to, že ji už nikdy neuvidím.
Ne znam ništa... Znam da je više neæu videti.
Myslel jsem, že ji už nikdy neuvidím.
Mislio sam da je nikad više neæu videti.
Myslíš, že ji už nikdo nebude chtít jebat?
Misliš, sad više niko neæe hteti da je jebe?
Řekněte mi, pane doktore... Znamená to, že ji už nikdy neuvidím?
Recite mi doktore, da li... da li to znaèi da je više nikada neæu vidjeti?
Zdálo se, že ji už nikdy neuvidím.
Mislio sam da je više nikada neæu videti.
Byla rozrušená, že ji už nenavštíví teta Flo.
bila je uznemirena što nas ujna Flo neæe više poseæivati.
Myslela sis, že ji už máš zabalenou.. - Nemyslela.
Stvarno si mislila da je knjiga za francuski vec unutra.
Někdy si myslíte, že ji už máte... no potom stihnete dřívější let domů ze San Diega... a z koupelny na vás vyskočí dvojice nudistů se zavázanýma očima... kteří vypadají jako z nějaké posrané kouzelnické show.
Nekad misliš da si našao pravu ljubav, i onda uhvatiš raniji let kuæi iz San Diega, i par golih ljudi iskoèe iz tvog kupatila sa povezima preko oèiju kao da su iz nekog magiènog šoua, spremni da se pridruže tvojoj devojci...
Řekni jí, že ji už nechceš vidět.
Otvori joj vrata i reci joj da više ne želiš da je vidiš.
Když nezavolám, zase začne šílet... a bude si myslet, že ji už nemiluju!
Ocekuje da je pozovem, ako to ne uradim poludece jer ce misiti da je vise ne volim.
Jakto, že ji už nikdo neudržuje vzhůru?
Kako to da je više niko ne održava budnom?
Co se stane, když mu řekneme, že ji už nikdy nebude moci vidět.
Šta æe se desiti ako mu kažemo da više nikada ne sme da je vidi?
No tak. Čtyři roky strávil tím, že si myslel, že ji už nikdy neuvidí.
Lik je proveo èetiri godine života misleæi da je više neæe videti.
Myslel jsem, že ji už mám zmáknutou.
Pomislio sam da sam ga savladao, znaš?
Nejvíc ji bolí to, že si myslí, že ji už nechceš.
Misli da ju najviše boli pomisao da je ti ne želiš više.
Je od Itálie tak daleko, že ji už nikdy neuvidím.
A, po mnijenju mome, i nju jer tako daleko od Italije je da je nikad više vidjet neæu.
Wes říká, že ji už nemáme povinnou.
Ono što Ves kaže je da više nije obavezna.
Co kdybych ti řekl, že ji už znáš?
Šta ako si je veæ upoznao?
Nevěděl jsem, jestli to bylo proto, že ji už častěji propustili, a tak věděla co říct, anebo jestlí to svým způsobem očekávala.
A ja ne znam da li je to bilo zato što je èesto bila otpuštana pa je znala šta da kaže, ili je to na neki naèin oèekivala.
Jeho zvrácený pohled naznačuje, že ji už zabil.
Njegov performativni aspekt predlaže da je on veæ ubio ju.
Manažer říkal, že ji už asi tak týden neviděl.
Domar je nije video cele nedelje.
Obávám se, že ji už moc dlouho nebudeš moci ovládat.
Brinem nećete biti u mogućnosti da joj kontrolirati mnogo duže.
Načež zatáhla ruční brzdu s takovým odhodláním, že ji už nikdy nepůjde vytáhnout, stejně jako Excalibur.
Nakon èega je ruènu potegnula tako odluèno da se neæe, poput Ekskalibura, više nikad moæi otpustiti.
Koukni mi do očí a řekni, že je mrtvá, že co jsem jí jako malé slíbil nic neznamená, a že ji už nikdy nedostanu zpátky.
Gledaj me u oèi i reci da je ona mrtva, da obeæanje koje sam joj dao još dok je bila mala ne znaèi ništa i da nema nade da je ikad mogu vratiti.
0.37176990509033s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?